Main Musical Terms


Темповые обозначения:

Grave (итал.) — очень медленно, значительно, торжественно.

Largo (итал.) — широко, очень медленно.

Adagio (итал.) — медленно, спокойно.

Lento (итал.) — медленно, тихо, слабо.

Andante (итал.) — довольно медленно. спокойно.

Andantino (итал.) — немного скорее, чем andante.

Sostenuto (итал.) — сдержанно.

Moderato (итал.) — умеренно, сдержанно.

Con moto (итал.) — с движением.

Animato (итал.) — оживлённо.

Allegro (итал.) — скорый темп, дословный перевод — «весело».

Presto (итал.) — быстро.

Prestissimo (итал.) — в высшей степени быстро.

Maestoso (итал.) — величественно, торжественно, возвышенно.

Vivo (итал.) — живо.

Vivace (итал.) — оживлённо.

Piu mosso (итал.) — более подвижно.

Meno mosso (итал.) — менее подвижно.

Accelerando (итал.) — ускоряя.

Stretto (итал.) — ускоряя/сжимая, сокращая.

Ritenuto (итал.) — замедляя, задерживая.

Ritardando (итал.) — замедляя, задерживая.

Rallentando (итал.) — замедляя, задерживая.

Tempo primo (итал.) — первоначальный темп.

Tempo I (итал.) — первоначальный темп.

a tempo (итал.) — в прежнем темпе.

Tempo rubato (итал.) — свободный темп.

ad libitum (итал.) — по желанию.

Динамические оттенки:

forte (f) — сильно, громко.

fortissimo (ff) — очень громко.

mezzo forte (mf) — довольно громко.

mezzo piano (mp) — довольно тихо.

piano (p) — слабо, тихо.

pianissimo (pp) — очень тихо.

forte(f) — сильно, громко.

mezzo forte (mf) — довольно громко.

mezzo piano (mp) — довольно тихо.

piano (p) — слабо, тихо.

pianissimo (pp) — очень тихо.

crescendo — постепенно усиливая.

diminuendo — постепенно затихая.

subito — внезапная смена динамического оттенка.



Look at other articles at this section: